🔒 Maxfiylik siyosati

Buby ilovasi maxfiylik siyosati

Kuchga kirgan sana: 2026-yil 9-iyul

Buby — homiladorlik va bola parvarishi jarayonini kuzatib borish uchun mo'ljallangan ilova. Ushbu sahifada Buby foydalanuvchi ma'lumotlariga qanday munosabatda bo'lishi tushuntiriladi. Asosiy tamoyil oddiy: barcha shaxsiy ma'lumotlaringiz faqat sizning qurilmangizda saqlanadi va bizning yoki uchinchi tomon serverlariga yuborilmaydi.

1Qanday ma'lumotlar to'planadi

Ilovadan foydalanish jarayonida siz kiritishingiz mumkin bo'lgan ma'lumotlar:

Ism va profil ma'lumotlari (masalan, taxminiy tug'ruq sanasi yoki chaqaloq ma'lumotlari)
Profil rasmi (avatar)
Vazn nazorati, kundalik (dnevnik) yozuvlari va shunga o'xshash shaxsiy qaydlar

Bu ma'lumotlarning barchasi qurilmangizning ichki xotirasida (mahalliy saqlash — AsyncStorage / localStorage) saqlanadi. Buby serverlarga hech qanday tarzda yuborilmaydi, chunki ilova hozircha to'liq offlayn (internetga ulanmasdan) ishlaydi.

2Ruxsatlar (permissions)

Ruxsat	Nima uchun ishlatiladi
Galereya / fotosuratlar	Profil rasmi (avatar) tanlash uchun. Tanlangan rasm faqat qurilmada saqlanadi, hech qayerga yuklanmaydi.
Bildirishnomalar	Homiladorlik haftasiga oid eslatmalar (masalan, tibbiy tekshiruv muddatlari) faqat qurilma ichida, mahalliy tarzda ko'rsatiladi.

3Ma'lumotlarni uchinchi tomonlarga uzatish

Buby hozirda hech qanday tashqi tahlil (analytics), reklama tarmog'i yoki kuzatuv (tracking) xizmatlaridan foydalanmaydi. Ma'lumotlaringiz sotilmaydi, ijaraga berilmaydi va uchinchi shaxslar bilan almashilmaydi.

4Ma'lumotlarni saqlash va o'chirish

Barcha ma'lumotlar qurilmangizda saqlanganligi sababli, ularni to'liq nazorat qilish imkoniyati sizda:

Profil ma'lumotlarini ilova ichidagi sozlamalar orqali tahrirlashingiz yoki tozalashingiz mumkin
Ilovani qurilmangizdan o'chirish barcha saqlangan ma'lumotlarni butunlay yo'q qiladi

5Bolalar maxfiyligi

Buby bolalar tomonidan foydalanish uchun mo'ljallanmagan — ilova ota-onalar va homilador ayollar uchun yaratilgan. Biz ongli ravishda 13 yoshdan kichik bolalardan shaxsiy ma'lumot to'plamaymiz.

6Xavfsizlik

Ma'lumotlaringiz qurilmangizdan tashqariga chiqmagani uchun, ularning xavfsizligi operatsion tizimingizning (Android/iOS) standart himoya mexanizmlari orqali ta'minlanadi. Qurilmangizni parol yoki biometrik himoya bilan qulflab qo'yishni tavsiya qilamiz.

7Ushbu siyosatdagi o'zgarishlar

Ilova funksiyalari kengaytirilishi bilan (masalan, bulutli sinxronizatsiya yoki to'lov tizimlari qo'shilsa) ushbu sahifa yangilanadi va yangi sana bilan belgilanadi. Muhim o'zgarishlar haqida ilova ichida xabar berishga harakat qilamiz.

8Bog'lanish

Maxfiylik siyosati bo'yicha savollaringiz bo'lsa, biz bilan bog'laning: support@buby.uz

🔒 Политика конфиденциальности

Политика конфиденциальности приложения Buby

Дата вступления в силу: 9 июля 2026 г.

Buby — приложение, предназначенное для отслеживания беременности и ухода за ребёнком. На этой странице объясняется, как Buby обращается с пользовательскими данными. Основной принцип прост: все ваши личные данные хранятся только на вашем устройстве и никогда не отправляются на наши серверы или серверы третьих лиц.

1Какие данные собираются

При использовании приложения вы можете вводить следующие данные:

Имя и данные профиля (например, предполагаемая дата родов или информация о ребёнке)
Фото профиля (аватар)
Контроль веса, записи дневника и другие личные заметки

Все эти данные хранятся в локальном хранилище вашего устройства (AsyncStorage / localStorage). Buby никогда не отправляет эти данные никуда, так как приложение в настоящее время работает полностью офлайн (без подключения к интернету).

2Разрешения

Разрешение	Для чего используется
Галерея / фотографии	Используется для выбора фото профиля (аватара). Выбранное фото хранится только на вашем устройстве и никуда не загружается.
Уведомления	Напоминания, связанные с неделей беременности (например, сроки медицинских осмотров), показываются локально, полностью на вашем устройстве.

3Передача данных третьим лицам

Buby в настоящее время не использует никакие внешние сервисы аналитики, рекламные сети или сервисы отслеживания. Ваши данные никогда не продаются, не сдаются в аренду и не передаются третьим лицам.

4Хранение и удаление данных

Поскольку все данные хранятся на вашем устройстве, у вас есть полный контроль над ними:

Вы можете редактировать или очищать данные профиля через настройки в приложении
Удаление приложения с устройства безвозвратно стирает все сохранённые данные

5Конфиденциальность детей

Buby не предназначено для использования детьми — приложение создано для родителей и будущих мам. Мы сознательно не собираем личные данные детей младше 13 лет.

6Безопасность

Поскольку ваши данные никогда не покидают устройство, их безопасность обеспечивается стандартными механизмами защиты вашей операционной системы (Android/iOS). Рекомендуем защищать устройство паролем или биометрической защитой.

7Изменения в этой политике

По мере расширения функций приложения (например, при добавлении облачной синхронизации или платёжных систем) эта страница будет обновляться с указанием новой даты. Мы постараемся уведомлять вас о существенных изменениях внутри приложения.

8Контакты

Если у вас есть вопросы по поводу политики конфиденциальности, свяжитесь с нами: support@buby.uz

🔒 Privacy Policy

Buby App Privacy Policy

Effective date: July 9, 2026

Buby is an app designed to help you track your pregnancy and baby care journey. This page explains how Buby handles user data. The core principle is simple: all your personal data is stored only on your device and is never sent to our servers or any third party.

1What data is collected

While using the app, you may enter the following data:

Name and profile details (e.g., estimated due date or baby information)
Profile photo (avatar)
Weight tracking, diary entries, and similar personal notes

All of this data is stored in your device's local storage (AsyncStorage / localStorage). Buby never sends this data anywhere, because the app currently works fully offline (without an internet connection).

2Permissions

Permission	What it's used for
Gallery / Photos	Used to select a profile photo (avatar). The selected photo is stored only on your device and is never uploaded anywhere.
Notifications	Reminders related to your pregnancy week (e.g., medical checkup schedules) are shown locally, entirely on your device.

3Sharing data with third parties

Buby currently does not use any external analytics, advertising networks, or tracking services. Your data is never sold, rented, or shared with third parties.

4Data storage and deletion

Since all data is stored on your device, you have full control over it:

You can edit or clear your profile data through the in-app settings
Deleting the app from your device permanently erases all stored data

5Children's privacy

Buby is not intended for use by children — the app is designed for parents and expectant mothers. We do not knowingly collect personal data from children under 13.

6Security

Since your data never leaves your device, its security relies on your operating system's (Android/iOS) standard protection mechanisms. We recommend locking your device with a password or biometric protection.

7Changes to this policy

As app features expand (for example, if cloud sync or payment systems are added), this page will be updated with a new effective date. We will try to notify you of major changes within the app.

8Contact

If you have questions about this privacy policy, contact us at: support@buby.uz